MAS o que esse cara lisboeta, nascido em 1524 e falecido em 1580 tem a ver com a banda de maior impacto do cenário musical brasileiro surgida nos anos 80? Talvez não muita coisa, mas a questão é que Camões como a maioria das pessoas também teve seus amores, também já sofreu as inconstâncias da paixão e já sentiu uma dor que não soube explicar. Renato Russo sabia bem disso, e por isso usou os versos do poema "Amor é fogo que arde sem se ver", de Camões em sua música Monte Castello, mesclou-os com versos da Bíblia, com Dado e Bonfá criou uma melodia fenomenal, e deu nisso:
Monte Castelo
Composição : Renato Russo (recortes do Apóstolo Paulo e de Camões). Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos,
Sem amor eu nada seria.
É só o amor! É só o amor
Que conhece o que é verdade.
O amor é bom, não quer o mal,
Não sente inveja ou se envaidece.
O amor é o fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer.
Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos
Sem amor eu nada seria.
É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É um não contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder.
É um estar-se preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É um ter com quem nos mata a lealdade.
Tão contrário a si é o mesmo amor.
Estou acordado e todos dormem.
Todos dormem. Todos dormem.
Agora vejo em parte,
Mas então veremos face a face.
É só o amor! É só o amor
Que conhece o que é verdade.
Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos,
Sem amor eu nada seria.
